Ju à la Bou!

Et message de clôture pour ce blog, qui vous a tous passionnés j'en suis sûre :-)

Parce vous pensiez que j'allais laisser mon blog en plan, sans un petit message d'adieu..? Non mais...

- Un accident de moto dès les premiers jours. Un bobo au visage qui a quand même necessité 5 points de suture. Mais finalement une petite cicatrice qui disparaitra avec le temps.

- La découverte d'un pays magnifique mais hélas devenu trop touristique dans pas mal d'endroits. Un peu de temps pour visiter le Nord... et donc un retour obligé au Vietnam pour voir le Sud et aller par la même occasion au Laos, dont on nous a tant parlé... Ceci dans quelques années, le temps de faire des économies.

- Un rythme dense pendant 5 mois, d'où je suis sortie lessivée mais heureuse d'avoir vécu une expérience passionnante!

- L'épreuve du feu réussie avec Laurent. Pas si évident à priori de partir en couple au bout du monde pendant 5 mois, alors que nous étions ensemble depuis qqs mois seulement... Mais nous en sortons plus forts que jamais.

- Et ce n'est pas une blague: 4 MARIAGES ET 1 ENTERREMENT. Déjà au mois d'août: Tam, notre prof de viet; puis Bac Huyn, le jardinier de l'orphelinat. En septembre: Cuong, un ancien apprenti, à Hoi An. Et en décembre, vous vous en souvenez tous si vous lisez attentivement ce blog: l'italien, dont nous devions jouer la famille. Et pour l'enterrement, il s'agissait de la grand-mère de Cam, un de nos apprentis.

A part cet accident, que du positif!

Merci d'avoir suivi mes aventures. N'hésitez pas à laisser qqs commentaires d'adieu à ce blog, ce me fera le plus grand plaisir.

J'ai finalement le temps d'ecrire un nouvel article, dans les 2 heures qu'il me reste a Sapa avant le train pour Hanoi. Voici donc un petit compte rendu des 5 jours a Sapa... Pas du tout motives pour suivre les sentiers touristiques, nous arrivons lundi a Sapa sans rien avoir prevu.

Lundi matin vers 7h30 le minibus que nous avons pris a la gare de Lao Cai (ou se trouve la gare, a 32 km de Sapa) nous depose devant un hotel. On entre et on prend la chambre a 8 dollars la nuit. Plutot jolie avec une belle vue, mais pas chauffee! Fatigues par la nuit dans le train, nous dormons jusqu'a 11h, allons manger puis trouvons une moto pr l'aprem. On decide d'aller vers une cascade a environ 15 km mais la route est bloquee. On fait donc demi-tour et on se dirige vers Cat Cat, un village de minorites... mais il faut payer 15.000 d pr entrer. Ca sent le truc touristique... mais bon, on y va qd meme. Nous suivons une premiere partie de la route, assez sympa. Au retour nous voyons un barrage, ou il faut donner les tickets que nous avons payes a l'entree... et la, c'est le drame: tickets perdus (je ne dirai pas par qui:). On essaye de plaider notre cause, mais rien n'y fait, il les faut pr entrer ds la zone a touristes. On remonte donc en moto en acheter. Et la visite s'avere finalement aussi ininteressante que prevu: musique d'ambiance, stands de vetements et bijoux, musee payant (encore!). Bref on en reste pas bien longtemps. On se dirige en fin d'aprem vers Lao Chai, un village gratuit cette fois. Un petit tour puis nous revenons vers Sapa.

Mardi nous relouons la meme moto, bien qu'elle ne soit pas tres puissante dans les montees. Le gars est sympa et nous la fait pas chere... ca ne se refuse pas! Nous allons vers Ta Phin, au nord de Sapa. Apres une belle balade dans les montagnes, au milieu des rizieres, nous arrivons de novueau a un barage. Argh, encore un village payant 15.000 d.. on y va!!! !er passage dans les ruines d'un ancien monastere, visite qui s'avere totalement inutile. Nous arrivons ensuite au village. Tres sympa aussi, surtout pr la petite route que nous prenons sur le cote et qui nous mene un peu + loin dans la montagne. Meme en 1ere, la moto a du mal dans les montees. On finit par la visite d;une grotte pas du tout eclairee...  et ou il faut donc donner 10.000 d a un gosse qui nous emmene et nous prete une lampe torche. Drole d'expedition.

Retour a Sapa pr dejeuner. L'aprem nous retournons vers la cascade qu'on voulait voir lundi. La rout en'est en fait pas bloquee mais en travaux...  et tres abimee. Ce qui ne nous empeche pas d'arriver a la cascade, la encore haut lieu touristique (decidement difficile d'y echapper) a 5.000 d l'entree. On monte qd meme le long de la cascade, prend 2/3 photos puis on repard un peu decus:(

Mercredi nous decidons de partir un peu plus loin, avec une moto + performante: une 125 cm cube (nous avons d'habitude des 110). Nous prenons la meme route que lundi aprem' (vers Lao Chai, au Sud-Est) mais allons plus loin, dans des villages gratuits cette fois. C'est complement paume et magnifique. Les gens sont tres souriants et ne cherchent pas a nous vendre qqc a chaque coin de rue. C'est la plus belle journee depuis notre arrivee.

Jeudi - Vendredi : Avec la moto louee pr 2 jours nous avons pr projet d'aller a Bac Ha, au Nord-Est de Sapa, et d'y passer une nuit. Il faut pr cela prendre la route vers Lao Cai, puis une autre route vers l'Est et enfin un petite route de montagne (d'apres le guide) vers Bac Ha.

Une petite carte pour suivre nos balades autour de Sapa

Nous voila partis a 8h. Une heure suffit pour rejoindre Lao Cai. Il y a ensuite environ 70km entre Lao Cai et Bac Ha. Arrives la on ne trouve pas la route pr Bac Ha... qui a pourtant l'air d'une grande route sur la carte. On tourne et on demande a des gens pendant une heure, on en profite aussi pr se prendre en photo devant la frontiere avec la Chine... et apres moults peregrinations, on trouve cette fameuse route, qui est effectivement tres grande. 10km de bonne route et c'est parti pr les travaux parsemes tout le long des 60 km qui nous separent encore de Bac Ha. C'est un coup des graviers, un coups de camions, un coup de la terre orange qui colore meme les arbres... bref c'est authentique! Seuls les 10 derniers km sont reellement de la route de montagne. Nous voici enfin a Bac Ha, qui a l'air d'une toute petite ville (pourtant 70.000 habitants selon Wikipedia!). On visite 3 chambres d'hotels et on opte pr la 4eme, a 80.000 d la nuit (4euros). Pas grand chose a faire l'aprem. Balade dans les villages alentours, dans la ville (ou il y a des chevaux, du jamais vu a Hue). Petit resto puis dodo assez tot.

Ce matin nous partons a 8h30, apres avoir accepte un the avec les gerants de l'hotel, tres contents de nous avoir accueillis pr la nuit... On etait surement les seuls clients de la semaine! La route de retour se revele tres agreable la matin au soleil. On arrive avant midi a Sapa (du rapide car on n'a pas tourne pdt une heure a Lao Cai pr trouver la route). Nous trainons 2h au resto, allons faire un tour au marche... puis nous revoila a l'hotel qui a eu la gentilesse de garder le gros sac pr la nuit, nous evitant de louer 2 motos!

Une bonne nuit dans le train nous attend... et un reveil prevu a 4h30 a la gare de Hanoi.
 

Comme le temps passe vite! Presque 5 mois deja au Vietnam et nous partons dans 10 jours. Voici peut-etre mon dernier article avant le retour en France le 23 decembre. Nous quittons Hue samedi soir et partons pour une semaine dans le nord, + precisement les montagnes autour de Sapa (ou il fait apparemment tres froid). Je n'aurai sans doute pas le temps ni la motiv' pour ecrire un article la-bas. Mais je mettrai qqs photos a mon retour!

Les 2 dernieres semaines a Hue ont ete plutot remplies. Camille, la nouvelle volontaire, est arrivee mercredi dernier (le 3) et nous l'avons formee cette semaine. Le jour meme de son arrivee elle a eu droit au mariage vietnamien dans toute sa splendeur. En effet, Melle Hue (une personne importante du comite populaire, la mairie coco), nous a propose d'aller au mariage d'une vietnamienne, Hoa, et d'un italien, Ferruccio. L'italien n'ayant personne venant pr son mariage, nous devons jouer sa famille pendant 2 jours. Le mercredi aprem, lors du repas, nous sommes a la table avec les autres "blancs" qui jouent la famille. Le lendemain matin, RV 7h pour le depart groupe a la maison de la mariee, ou se deroule la ceremonie. Puis nous allons a la pagode pour assister a la ceremonie religieuse. Cette fois c'est plus interessant que d'habitude. On assiste pour la 1ere fois a cette ceremonie, apres 3 autres mariages:) le repas ensuite est vegetarien et plutot bon (ce qui est rare). Nous ne regrettons donc pas d'etre venus.

PHOTOS KITSH DU MARIAGE

Lundi matin, reveil a 4h45 car nous avons RV a 5h avec la coloc catho pr aller a la messe dans un monastere. Je me decide a y aller car tout le monde est motive. C'est l'occasion de voir qqc d'orIginal pr un pays comme le VN. Nous partons donc sous la pluie avec Laurent. Camille et Celine sont deja a Thuy Xuan (a cote de chez les cathos) car elles font une nuit de travail avec les apprentis (debuts bien remplis pr Camille...). La messe debute a 5h15 et dure environ une heure... en vietnamien. Je ne comprends rien mais les chants sont magnifiques, beaucoup plus beaux que ceux d'une messe en francais! Nous prenons ensuite le petit dej' avec un frere tres sympa: bol de soupe avec des pates (argh... a 7 h du mat') + cafe (ouf) et banane.

Mardi: nous commencons enfin a afficher la nouvelle deco a NTP (commence depuis des semaines: devis, cadres en plexiglas, choix et l'impression des photos, choix des chaines pr les accrocher sans faire de trous dans les murs...)

PHOTOS DECO A VENIR

Mercredi midi nous allons visiter le tombeau de Tu Duc avec Isa (l'instit arrivee fin octobre). C'est sa 1ere visite de tombeau et ce sera pour moi la derniere. Parmi tous ceux que j'ai vu c'est le + beau et le + imposant.

Vendredi et samedi c'est la course avant le depart. vendredi matin j'ouvre Thuy Xuan pr la derniere fois. RV ensuite a 8h30 avec My The (couturiere qui nous a fait qqs vetements) et Laurent pour un cafe. Puis visite du monastere de Tien An (celui de la messe lundi, que je n'avais pas eu le temps de voir). Le midi je retrouve mes 3 comperes de la Bou. L'aprem on recuperes des photos imprimees par le fils de Nghiem et on fait un cadre avec des photos souvenir pr les apprentis : PHOTOS 

Le soir: derniere repas a la Carambole, resto tenu par un francais Christian, et sa femme vietnamienne Ha. Et enfin derniere soiree au Brown Eyes. En revenant du pub je tombe en panne d'essence. Heureusement qu'Isa m'attend car les autres sont tous partis devant et il n'y a personne dans les rues. Alors que je pousse la moto a la main, un Viet s'arrete et me propose gentiment de faire avancer ma moto avec la sienne jusqu'a ma rue (en gros il pousse avec son pied gauche et j'essaye de rester stable devant, ca marche assez bien!) On retrouve enfin les autres, qui commencaient a s'inquieter ;-)

Samedi matin dernier passage au marche de Dong Ba ac Lolo... on apprend vers 11h que Camille a eu un ptit accident de moto et s'est quand meme casse le bras! Dernier dej au Phuong Nam. L'aprem c'est la course entre bagages, tri (on ne peut pas tout ramener!) et derniere passage Thuy Xuan. On rend nos motos et on arrive finalement a NTP (la station de bus est en face). Et la: il y a tout le monde, Dung, les apprentis, Lam, Tam, et + tard Nghiem + les francais. Que d'emotions! Tout un cortege nous dit au revoir devant le bus. Derniere fois que nous voyons les apprentis et toute l'equipe... drole de sensation, apres avoir passe 5 mois non stop a leurs cotes. Laurent et moi sommes tout tristes dans le bus. Ca prend un ptit moment avant d'aller mieux...

Nous voila maintenant a Hanoi, au bureau de GP Travel. Ce matin nous avons visiter l'Intercontinental, hotel 5 etoiles ou Hoanh et Cam ont commence leur stage il y a une semaine. Magnifique! Thuy (le boss de GP Travel) nous a reserver le train pr Sapa. On part ce soir a 21h30 et arrive demain vers 6-7h.. COOL!

A bientot... Hen Gap Lai

Bonjour a toutes et a tous! J'espere que tout va bien dans le froid et la grisaille de notre chere France. Ici il ne fait pas bien chaud non plus... j'ai meme echange les tongs contre les chaussures, c'est pour dire!

Derniers evenements a la Bou:

- Vendredi dernier nous avons fait le recrutement de 2 nouveaux apprentis. 8 candidats, 6 presents aux entretiens... Nous avons passe la matinee en entretiens individuels avec chacun: nous etions 7 personnes (Laurent, Celine, moi, Dung, Bac Nghiem, Lam et Laurene) a observer et noter 1 candidat. Ils ont ensuite eu un entretien en groupe, puis un test technique avec Dung. Un peu intimidant pour eux! Au bout du compte 4 ont retenu notre attention. Nous sommes donc alles visiter leurs maisons lundi matin. Le 1er dans notre classement, Tam, est le 8eme enfant (d'ou son prenom Tam, qui veut dire 8) d'une famille de sampaniers (qui recoltent le sable dans la riviere des parfums). Le 2eme, Thinh, vit dans une maison avec un toit en tole, en zone inondable. Le 3eme, Phuc, vit sur un bateau ac ses parents et ses 4 freres et soeurs. Et enfin le 4eme, Huy, a perdu son pere et sa mere s'est remariee et ne vit plus avec ses enfants. Il vit donc avec ses 3 soeurs: l'une travaille, l'autre etudie et lui cherche une formation... Ces 2 candidats entreront certainement a la Bou au prochain recrutement, dans 4 mois. En attendant, Tam et Thinh doivent faire les tests de sante: hepatite B, VIH. Nous devons les assurer pour le travail dans le labo. Ils pourrons donc vraisemblablement entrer a la Bou la semaine prochaine! Une experience enrichissante, tant sur le plan professionnel que personnel. Et qui remet en avant l'aspect humanitaire de la mission!

- Autre sujet: avant de quitter la Bou, nous avons droit a une sortie avec nos apprentis. Nous voulions au depart aller a Bach Ma (Cf article precedent... sangsues et cascade), mais je me suis rendue compte en y allant que ce n'etait pas la meilleure idee! Nous avons donc opte pr le choix de Bac Nghiem: la source d'eau chaude. Apres un trajet un peu mouvemente dans la boue nous arrivons au parc, ou nous sommes pratiquement les seuls clients! On teste tout d'abord l'eau chaude: tres agreable avec la temperature exterieure assez faible. Puis on court avec les apprentis aux toboggans.

Toboggans / Avec les apprentis fashion victims!

Retour a l'eau chaude apres des aller-retours aux toboggans:

Thanh, qui nous a suivi dans nos peripeties / Dung et Tan

Finalement une super journee de jeux et de detente!

- Si tout va bien Camille, la nouvelle volontaire, arrive mardi. Il faudrait pour ca: soit que l'aeroport de Bangkok se debloque, soit qu'Air France arrete d'y faire escale. Comme nous partons dans 3 semaines avec une escale a Bangkok, on espere qu'ils trouveront vite une solution...

Dimanche matin (le 16) : réveil a 9h45 par un appel de Jep (Jean-Eudes de la coloc' catho, je vous le rappelle) pour partir en balade a Bach Ma, un grand parc national a environ 50 km de Hue. Laurent ne vient pas car ses parents quittent Hue l'après midi et ils ont prévu de se dire au revoir... quant a Céline, elle a la flemme de se dépêcher un dimanche matin. Je rejoins donc toute seule la coloc catho + Laurène pour le grand départ. Un nouvel arrive pour qqs jours: Olivier, le copain d'Isabelle (une des colocs'...). Nous sommes donc 6: Jep Louise Isa Olivier Laurène et moi.

Après une heure de route, nous arrivons près de Bac Ma. Il faut alors acheter a manger! Nous allons dans un premier troquet ou on demande des sandwichs... mais c'est trop cher et apres de longues negociations, nous partons! 2eme troquet: on nous propose le plat a 10.000 dongs. Cette fois on s'arrete et on mange. Sur la route ac Laurene

Nous voila ensuite partis pour la balade dans le parc. La première  partie consiste en une marche d'1h30 sur une route qui ne fait que monter... Laurène et moi n'en pouvons plus mais on y arrive quand même. Il s'agit ensuite de trouver le petit chemin dans la jungle qui va nous mener a la cascade tant méritée. Les autres sont déjà venus ici 2 semaines avant, mais ils n'avaient pas trouve ce chemin. Petite pause photo sur 2 papillons en train de copuler puis premiers pas dans la jungle... ou nous devrons marcher 3 km. 

      Zoomez sur les yeux de Jep...                Les randonneurs dans la jungle!

On est vraiment au milieu de la nature, avec les petites bêtes, et notamment.. les sangsues! On nous avait prévenus: c'est la saison. Mais de les voir en vrai, c'est déjà moins drôle. Olivier est le premier a se faire attaquer. La sangsue s'accroche sur son pied. A peine le temps de s'en rendre compte qu'elle se gonfle de sang. Il parvient a la décrocher a l'aide d'un bâton. C'est ensuite mon tour. Puis Jep et tous les autres...

Nous descendons d'énormes marches qui semblent interminables! Et pourtant, nous finissons par arriver a la cascade. Et c'est parti pour un peu + d'une heure de baignade, d'escalade et de sauts dans l'eau. 

      La cascade... ouf!                               En haut                

Grande nouvelle de la semaine: Lam, notre interprète, va devenir comptable. La directrice qui voulait a tout prix la virer est donc ravie; et les grands patrons de l'orphelinat, les Tran, ont semble-t-il dit oui. Comme c'est moi qui fait la compta, je suis chargee de la former. J'ai déjà commence en début de semaine, et je vais poursuivre jusqu'à l'arrivée de la nouvelle volontaire (Camille sera toute seule en décembre car Loïc ne vient plus! Et une certaine Pauline viendra début janvier). Lam est ravie car elle va bosser a plein temps à la Bou, et nous aussi de la voir si contente.

Prochain message sur notre journee a la source d'eau chaude avec les apprentis ;-)

Une des passions des vietnamiens: le KARAOKE! Il y en a dans presque toutes les rues. Et même sans karaoké, ils adorent chanter. Par exemple, lorsque j'arrive a 6h30 a Thuy Xuan pour compter les produits, il y a toujours des apprentis en train d'écouter de la musique et de chanter le plus fort possible.

Pour fêter les 9 ans de la Bou, fin octobre, nous avons donc emmené les apprentis et le staff au Karaoké.

       Tout le monde                           Laurent et Céline en pleine action

    Dimanche dernier nous sommes allés au Karaoké avec les vendeuses: Ha, Huong, Hoa et Na. On en parlait depuis quelques semaines, et le vendeuses étaient toutes excitées a l'idée d'y aller avec nous! Après la fermeture du point de vente nous sommes tous allés chanter. Na est la première a prendre le micro, suivie de Huong... qui nous surprend car elle est plutot reservee. Il n a plein de chansons en vietnamiens et quelques unes en anglais qu'on en connait pas. On trouve quand même notre bonheur avec "Hello" de Lionel Richie, "Like a virgin" de Madonna (mais on se rend compte qu'on ne connait que le refrain), qqs chansons des Beatles et "Comme toi" de Goldman, traduite en viet...

"Hello... is it me you're looking for?"          Na, la + starlette des vendeuses

Et tout le monde, dans la joie et la bonne humeur (un peu aidés par le Lua Moi)

... comme promis les amis! J'espere que vous en m'en voudrez pas. Alors que le mousson semble s'etre deviee vers la France (Sud Est et Loire d'apres ce que j'ai vu), nous profitons ici du retour de l'ete. Il fait environ 30 degres depuis une semaine, c'est meme difficile de dormir tant il fait chaud! Hanoi etait sous les eaux il y a qqs jours alors que les grosses pluies sont censees arriver directement sur Hue... A part l'eau qui est montee dans la rue Hong Vuong la semaine derniere (rue la + inondee de Hue : Cf dernier message), rien depuis la petite inondation du 25 octobre. On serait presque decus de ne pas vivre de mousson... mais bon, on ne va pa se plaindre de ce temps exceptionnel!

Nouvelle importante de la semaine: nous avons appris il y a qqs jours les noms de nos successeurs: Camille et Loic. Le recrutement a ete tardif, c'est donc rassurant de savoir qu'ils ont trouve. Mais ca fait surtout tres bizarre de se dire que nous partons bientot. Et oui, plus qu'un mois 1/2 avant le retour en France. Il nous reste donc a profiter a fond du Vietnam et du soleil qui est encore au RV. Il reste beaucoup de chose en cours a la Bou. Nous allons tout faire pour les concretiser.

Nouvelle un peu + perso qui n'a rien a voir avec le Vietnam (mais comme ca vous serez tous au courant): j'ai obtenu ma reponse pour le depart Erasmus en aout 2009 et ce sera Goteborg en Suede. C'etait mon 1er choix donc je suis ravie.

Et enfin grande nouvelle internationale: le regne de Bush est (enfin) termine... Vive Obama. En esperant que ne decoive pas les esperances de nos compatriotes d'outre Atlantique... et un peu le notres aussi, bien qu'il ne soit pas president de la France.

On sent depuis une semaine qu'on est (enfin?) entre dans la mousson.

Samedi dernier (le 25) je suis reveillee a cause des trombes d'eau qui tombent sur le toit. Celine est allee ouvrir le centre de production et Laurent est en balade dans le Sud avec Jep. Je suis donc toute seule dans la maison... La pluie tombe tres fort et l'eau est deja montee dans la rue. Il y a une enorme flaque dans la chambre de Laurent. J'ai un peu peur de sortir avec tout ca, j'essaye donc d'appeler Celine pour savoir si ca vaut le coup de venir, et surtout si c'est possible! 1,  2 , 3 essais + tard je finis pas envoyer un sms : "coucou, jarrive pas a appeler... gros orage + pluie, ca ete pr venir a 6h? la rue commence a deborder, je suis pas tres rassuree de monter... qu'en penses-tu?" le Sms arrive apres 15 minutes, et Celine me repond : " Ne bouge pas... l'eau monte tres vite... je vais a NTP (le point de vente) en taxi... a toute" Plutot rassuree de ne pas avoir a sortir mais inquietee par tout le reste du message, je reste enfermee a la maison. Celine arrive 10 minutes + tard, en moto, pas en taxi. Ces derniers n'ont pas voulu venir la chercher a l'orphelinat car trop d'eau dans la rue.

Nous devons aller a NTP pour aider a sauver les vitrines, cad les mettre en hauteur jusqu'a ce que l'eau redescende. Mission numero 1: arriver a NTP! Rien que devant la maison il y a bien 20-30 cm d'eau. On y va quand meme. On traverse en moto plusieurs rues pleines d'eau puis on finit par descendre et pousser la moto a la main. Celine tente un autre chemin ou il y aurait apparemment moins d'eau mais on fait marche arriere... et on s'approche au maximum de la Bou. La moto garee plus loin par securite, on termine a pied (et pieds nus car les tongs ont tendance a gener + qu'autre chose!). De loin on voit les vendeuses et M. Nghiem qui nous font des grands signes. Nous voici dans la boutique. Mission numero 2 : sauver les vitrines. Il y a 10 cm d'eau a l'interieur et ca risque d'abimer la vitrine refrigeree. On n'est pas assez nombreuses (au feminin car M. N ne sert a... rien! Tout comme un de nos clients Belge, qui se contente de donner des conseils inutiles). Le formateur Dung et quelques apprentis arrivent a la rescousse, en moto derriere Dung ou en velo, ils ont l'habitude. La vitrine est tres lourde: il faut bien etre 7 ou 8 pr la soulever. Ils parviennent a la hisser sur des tables.

Le lendemain matin, une fois que l'eau etait redescendue

Il faut ensuite vider l'autre vitrine de viennoiseries et pain et la monter. Une des vendeuses, Huong, est toute triste qu'on doive fermer... Les apprentis prennent une grande partie des produits, et on a emmene aussi qqs uns au cas ou on soit enfermees dans la maison. Mission numero 3 : rentrer a la maison saines et sauves. Chemin de retour jusqu'a la moto. On remarque que l'eau est un peu descendue. On rentre se refugier a la maison. L'apres-midi s'avere beaucoup moins pluvieuse et on se dit qu'on aurait pu laisser NTP ouvert. C'est en faisant des erreurs qu'on apprend.

Dimanche nous avons un temps magnifique. On en profite pour visiter la pagode Tien Mu avec Celine. Lundi c'est mitige. Au passage je signale l'arrivee d'une nouvelle dans la coloc' catho. Isabelle, que nous avons rencontre lundi soir lors d'une soiree au Why Not (l'un de seuls nars ouvert apres 22h a Hue).

De nouveau hier: grosse pluie. L'eau est un peu montee entre 13h et 14h. Deja a midi la rue Hong Vuong (perpendiculaire a celle de la bou) debordait, mais restait accessible en moto.

Cette fois pas de panique: avec Celine nous montons a Thuy Xuan (orphelinat) pendant que Laurent va a NTP verifier les vitrines. Il y trouve M. Nghiem completement stresse, ne sachant que faire, et surtout n'osant pas venir a Thuy Xuan. La boutique reste neanmoins ouverte et l'eau finit par descendre en fin d'aprem.

Aujourd'hui ca va. Il ne pleut pas encore mais le ciel est plutot gris!

A bientot pour un prochain bulletin meteo :)

Salut a tous!! J'espere que vous allez bien.

Apres 2 semaines sans article, me voici de retour pour de nouvelles aventures!

Lundi 13 il pleut toute la matinee et jusqu'a 15h. Grande journee de preparation d'un diner avec les apprentis et toute l'equipe de la Bou. Nous travaillons donc uniquement le matin ac Lolo et Cel, et consacrons l'aprem a faire les courses et preparer le diner. Nous avions pour projet de faire des pates bolognaises... sauf qu'on n'a pas trouve de viande hachee. Cel fait donc une sauce tomate avec des saucisses (tres bonne finalement) pendant que de mon cote je prepare des crepes :)

Chien, Dung, Nua, Celine, Thuy et M. Nghiem / Avec Thanh et Hoanh

Petite soiree tres sympa, qui commence a 19h et se termine a 21h30 (les gens se couchent tot au VN) et nous permet de voir les apprentis dans un contexte nouveau.

Mardi 14 je prends le bus de nuit a Hue pour rejoindre Pauline et Emilie a Hanoi. Au programme: balades dans Hanoi et visite de la baie d'Along pendant 2 jours. J'arrive a l'hotel mercredi vers 7h... je reveille les filles qui se remettent de leur journee d'avion avec Asiana Airlines (escale en Coree!). Apres le petit dej', nous allons a l'agence GP Travel pour y reserver notre sejour a la baie d'Along. On opte pr 2 jours car les filles n'auront pas le temps de faire +. On rencontre Antoine, ancien volontaire a la Bou, a qui je donne RV a 18h a l'agence: il doit me ramener des lunettes de moto puis nous allons manger avec des apprentis en stage a Hanoi.

Avec les apprentis Duy et Det + Antoine et sa copine + Pauline / Pigeon grille, miam!

Jeudi 16 et vendredi 17 : Baie d'Along

Depart 8h30 de GP Travel. Nous recuperons des touristes dans un mini bus: une famille d'allemands, un couple de francais, un vieux monsieur qui voyage seul, un autre couple... Vers 11h, arret oblige dans un truc a touristes, cafe a 16 000 d (5 000 d a Hue...). On arrive finalement vers midi a "Halong City" et on part enfin sur le bateau vers 12h30. Nous sommes avec 4 jeunes israeliens, la famille d'allemands, le vieux monsieur qui mange avec nous car il est francais (et nous raconte exactement les memes choses qu'il avait raconte au couple de francais dans le mini-bus, assez drole!) et 3 chinois.

Premiere etape: arret dans une sorte de "garage a bateaux" et visites de grottes:

Apres ce passage encore tres touristique nous partons enfin plus loin dans la baie...

Un village de pecheurs / Des rochers... parmi les 1969 de la baie

Vers 16h notre guide nous informe que nous pourrons faire du Kayac dans 30 minutes... qui durent plus d'une heure! A 17h30 donc, heure ou la nuit commence ici a tomber, nous partons sur nos kayacs. Toutes les 3 + la guide au milieu des rochers: c'est magnifique! On se sent toutes petites dans un tel paysage. L'aller est donc tres agreable, nous ramons jusqu'a un tunnel qui nous amene dans un cul de sac... La ciel se fait de plus en plus noir, on voit mal les bateaux qui nous entourent, et on comprend que la guide n'est elle aussi pas tres rassuree. Retour rapide au bateau. Nous y sommes a 18h30, bien contente d'etre saines et sauves, de pouvoir se reposer (ca fait mal aux bras de ramer!) et prendre une douche.

Vendredi nous nous reveillons vers 7h pour le petit dej' sur la bateau.. pas tres consistant! On a choisi l'excursion la moins chere ce qui explique peut-etre cela. On revient ensuite tranquillement au milieu des rochers... a midi on sort du bateau pour se retrouver tous les touristes du jour dans un immonde resto (pas trop le choix c'est compris dans l'excursion). On se retrouvr avec 2 danois totalement muets et qui e mangent rien! Puis nous prenons le bus pour revenir sur Hanoi, toujours avec l'arret oblige dans 1 magasin mega touristique et cher. Notre chaufeeur fou semble se croire dans un jeu video et double tout vehicule qui le gene, alors meme qu'un camion arrive en face. Ces 2 jours de reves se terminent ainsi. Nous voici de retour dans la vie trepidante de la ville! 

Samedi 18

Derniere journee a Hanoi: balade dans le nord ouest de la ville. Mausolee Ho Chi Minh + pagode a pilier unique (Cf album photos). Le lac de l'Ouest est le plus grand du Vietnam, et il faut avouer qu'il est impressionnant. Apres cette longue journee de marche et de decouverte nous prenons la train de nuit pour Hue... bus deconsseille par M. Nghiem car risque d'inondations! On retrouve dans un train sans couchette entourees de vietnamiens qui prennent leurs aises. Experience locale interessante! Arrivee a hue dimanche matin a 8h30...  Je vais pouvoir montrer aux filles a quoi ressemble ma vie au Vietnam.

A bientot et bonnes vacances pour la plupart d'entre vous !

Apres les photos voici comme promis un petit article sur notre periple de samedi a la DMZ, zone demilitarisee. Il s'agit d'une large zone autour du 17eme parallele, qui correspond a l'ancienne frontiere Nord/Sud. Cette balade nous avait ete proposee par le patron sourd-muet d'un resto situe vers la citadelle. Un guide sourd-muet, quelle drole d'idee allez vous me dire... Mais il se trouve qu'il nous proposait un tour gratuit. Ainsi, bien que la bouffe ne soit pas extra, la grande gentillesse du Monsieur nous a fait accepter. Vendredi soir, veille du depart, il nous apprend que ce sera 50 000 d le tour... Aie! Apres negociation, on s'en sort pour 25 000 d chacun (environ 1euro). Ne jamais croire un Vietnamien quand il vous propose qqc de gratuit. Comme on "parlait" (entre "" car il est sourd-muet) de ce tour depuis longtemps, on a accepte, un peu decus tout de meme par ce changement inopine.

RV 7h samedi matin avec la coloc' catho: Jean-Eudes, Louise et Isabelle, et nous 3 :Celine, Lolo et moi. Avec le guide nous sommes 8. Ce dernier se fait conduire par Laurent... la encore ca l'arrange bien car il ne paye pas l'essence! On aurait du penser au fait qu'en plus de le payer, il faudrait conduire notre guide:)

Apres environ 130 km nous arrivons dans un site tourisitique mais interessant a visiter: des souterrains crees par les Vietnamiens pour se proteger des bomardements pendant la guerre, et tout cela au bord de la mer. Les tunnels etroits et assez bas (meme pour les filles!) abritaient des centaines de familles.

Dans les tunnels et le petit musee

Puis le guide nous emmene dans un resto en bord de mer. Bon petit repas, que nous devons lui payer soit dit en passant (il ne prend meme pas la peine de sortir un porte-monnaie). On rit beaucoup sur le fait d'avoir "choisi" un guide sourd-muet... c'est pas tres sympa mais comme on s'est un peu fait entubes, on a bien le droit! On va ensuite a la plage. Baignade toutes habilles pr les filles (pas prevu de maillots de bain), en calecon Simpsons pour Laurent et maillot pour Jep qui lui etait organise. On repart ensuite pour un cafe (la encore aux frais des touristes qu nous sommes) puis une balade le long le la plage. On tombe alors sur un bateau de pecheurs ensable :

Sur la route du retour, nous passons devant le pont Hien Luong qui marqua longtemps le poste frontiere entre le Nord et le Sud du Vietnam. Nous rentrons a Hue par la meme route qu'a l'alle, fatigues mais bien contents de cette journee de ballade, peut-etre un des derniers week-end ensoleille.

Mini inondation lundi soir: nous sortons manger vers 19h15, dans un resto Viet comme souvent. Il a fait beau toute la journee donc on ne s'inquiete pas trop pour la temps. C'est alors qu'une petite pluie se met a tomber, qui se tranforme d'un coup en trombes d'eau. A peine le temps de sortir les capes de pluie que nous sommes deja trempes. Quand a Jep, il n'a meme pas pris sa cape... Il pleut tout le long de notre repas et lorsque nous arrivons vers la boulangerie: surprise, il y a 40-50 cm d'eau, ainsi que dans toutes les rues voisines. On arrive a la Bou avec de l'eau jusqu'aux genoux. Apparemment ce n'est pas grand chose: Laurent propose a une des vendeuses, Ha, de mettre la barriere anti-vagues devant la vitrine mais elle dit que ca ne sert a rien, qu'il n'y a aucun risque d'inondation avec cette petite pluie... Et elle a surement raison. Hihihi, nous petit europeens manquons d'experience sur ce sujet! Promis des photos des rues inondees des que j'en aurai, et je pense que l'occasion ne va pas manquer de se representer.

Et pour terminer, les derniers caprices de Co Hong, directrice de l'orphelinat. Elle veut virer Lam, notre interprete, qui bosse aussi a mi-temps a l'orphelinat ac Laurene. Lam est ici depuis un an et sait deja trop de choses sur les magouilles qui se trament ici, ce qui n'arrange pas les affaires de la directrice. Et le fait qu'elle travaille a la bou ne lui plait pas non plus. Laurene a ecrit plusieurs messages aux Tran, les grand patrons de l'orphelinat, qui tardent a repondre. Lam s'est en outre vu proposer un autre job a mi-temps(avec l'accord de la directrice..) Ceci n'a pas empeche Co Hong d'aller dimanche soir au Karaoke avec Lam, Laurene et la comptable, et de toujours avoir l'air amical ac Lam, alors qu'au boulot elles se detestent! La encore de droles de comportements!